在科技行业，年轻人至上是正确的吗？

来源:广佳网络发布时间：2013-11-20 16:02:14

    Snapchat的主要卖点就是“阅后即焚”，但今天wsj.com发表评论文章称Snapchat只是青少年群体的爱好，这家公司至今分文未入，依靠这些“孩子们”的使用趋势来预测科技行业的发展，其实并不可靠，并且这种年轻人至上的文化信念值得警惕。文章由新浪科技翻译：

    对科技高管来说，年轻人就是一座金矿。

    这种逻辑遵循了广受认可的文化信念：我们似乎都认为，年轻人是科技先锋，他们可以率先洞悉今后的科技趋势。倘若今年的孩子用Snapchat，而不用Facebook，那就可以认定：我们今后也都将使用Snapchat。因为科技的使用习惯与发型一样，都只遵循从年轻到年老的单一路径。

    但用这种方法来评估年轻人的品味却有一个问题：孩子们通常都是错的。没有多少证据显示，年轻人预见未来的能力好过其他人。有时，他们率先使用的技术的确可以成为行业趋势，但其他时候，年轻人选择的产品和服务也会消失于无形。他们甚至有可能成为新趋势的迟到者，速度甚至比年龄较大的用户还慢。

    来思考一个问题。你每天使用的产品和服务中，有多少是25岁以下的人创造或率先使用的？

     我一时间想不出多少，当然，Facebook确实是其中最大的一个。然而，当今最普及的科技产品多数都不是率先在青少年群体中流行开来的。iPhone、iPad、iPod、谷歌搜索、YouTube、Twitter、谷歌地图、Pinterest、LinkedIn、Kindle、博客和PC，最初都不是瞄准高中生和大学生的，也没有率先在他们中实现普及。事实上，很多最受欢迎的科技产品和服务起初都有一些令这些孩子们退避三舍的因素，例如过高的价格、对生产力的看重以及乐趣的缺乏。但它们都获得了巨大的成功。

     回到Snapchat的问题上来，这只是年轻人的一时狂热，只是又一个男孩乐队？还是更加永恒的东西，像披头士那样？

    要搞清楚这个问题，需要知道孩子们为什么使用它。他们使用Snapchat的原因是否能与年龄更大的用户形成共鸣？还是说，他们使用这种工具并没有统一的原因，只是为了避开父母的监视，发送不雅照，逃脱世俗的桎梏。

    现在没人知道确切的答案，甚至连Snapchat的创造者也不知道。但目前看来，的确有理由对Snapchat在年轻人中的狂热保持一份警惕